Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Jorga Kotrbová - Tina Bursill (Billie Russellová), Tomáš Töpfer - Steve Jacobs (Richard Bennett), Regina Rázlová - Jane Clifton (Lee), Jana Preissová - Pamela Rabe (Margaret Bennettová), Jiří Schwarz - Terence Donovan (Chris), Petr Popelka - John Higginson (produkční), David Vejražka - Tim Hughes (lékař), Jana Boušková - Tracy Harvey (Jennie), David Prachař - Tony Rickards (Sandy), Jiří Prager - Darryl Emmerson (gynekolog), Michal Pavlata - Esben Storm (Paul), Jiří Plachý - Terry McDermott (soudce) a další
Překlad: Eva Klimentová
Dramaturgie: Alena Poledňáková, Eva Štorková
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Radim Štětina
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1989